Писатель всегда пишет семантикой своего ментального кольца. Преобладают в тексте всегда аспекты базовой и творческой. Ролевая тоже довольно часто может встречаться. А вот какой посыл несёт в себе текст - это уже может быть связано с ценностями квадры.
Посыл скорее зависит от типа по психософии тогда уж, ибо ценности в обыденном понимании этого слова зависят от ПЙ-типа, а не от соционического. Но в целом да, соглашусь: написать сколь-нибудь объемное произведение можно только по блоку Эго. А вот короткие рассказы на одну-две страницы, думаю, можно и по другим функциям писать, если специально поставить себе такую задачу и если опыт по функциям позволяет.